¿Por qué te podemos ayudar?

Sobre nosotros

El italiano es el idioma del Made in Italy El italiano es el idioma del arte y la cultura. El italiano es el idioma de la moda, la cocina y los coches. El italiano es el idioma de Dante, Leonardo y Michelangelo

El italiano es el idioma del Made in Italy

Un placer conocerte!

Sheila pistolesi

Muchos de vosotros ya me conocéis, pero para los que han llegado aquí por primera vez, me presento: Soy Sheila, profesora de italiano L2 originaria de Pisa (Toscana) y actualmente vivo en Barcelona desde hace más de 10 años.

Soy profesora de italiano desde el 2010 y he creado la Academia de Italiano Online SÌ PARLIAMO IN ITALIANO con el objetivo de ayudarte a superar las dificultades para aprender el italiano a través de mi método comunicativo, práctico pero sobre todo DIVERTIDO.

 

MI FORMACIÓN

Me licencié en Traducción e Interpretación en la SSML Mediatori Linguistici (Pisa), y en los últimos años me he especializado en la enseñanza del italiano para extranjeros.

MI CARRERA

He trabajado durante muchos años como Traductora Profesional para grandes empresas italianas y españolas, y actualmente sigo ofreciendo servicios de traducción a mis clientes.

MI EXPERIENCIA

Mi experiencia como traductora me ha permitido especializarme en la enseñanza del italiano como lengua extranjera.

¿Por qué trabajar conmigo?

MÉTODO EFICAZ

He creado un MÉTODO EFICAZ para ayudarte a superar las dificultades para aprender italiano.

PARA TODO EL MUNDO

Trabajo con alumnos de todos los niveles y de diferentes grupos de edad. (niños, adolescentes y adultos).

APRENDE DIVIRTIÉNDOTE

Mi método es comunicativo, práctico pero sobre todo DIVERTIDO.

«Solo se aprende divirtiéndose», escribió el Premio Nobel de Literatura Anatole France en 1881. 

Mi trayectoria profesional

N

2009

Licenciatura en Traducción e Interpretación en la SSML de Pisa

N

2010-2011

Certificación de Profesora de Italiano para extranjeros Alma Edizioni

N

2012- Hoy

Profesora de Italiano Comercial Wecolors, Trepat Diet, Aboca, Triticum, Innova Formación, Ibercel, Entrematic

N

2015

Certificado de Traducción Audiovisual - Traduversia
- Fundadora de la Agencia de Traducción SP Traducciones
- Traductora oficial de la Editorial Panini Italia
– Traductora oficial de la página web de Tallerator Italia

N

2017-2019

Profesora de italiano para extranjeros en la Academia English2Go

N

2018 – Hoy

- Traductora oficial del grupo médico Aboca España
- Profesora Online en Italki, Verbling, Verbalplanet, Classgap, Preply, Cafètalk, CoLanguage, Rype, Polly Lingual, Tandem.

N

2021

Fundadora de la Academia Online SÌ PARLIAMO IN ITALIANO

Horas de clases online

Alumnos Contentos

Años de Experiencia

Te presentamos a los otros profesores de nuestro equipo

¡Hola a todos!

Soy Valentina

Mi nombre es Valentina y soy profesora de lenguas extranjeras. Soy originaria de Puglia, en el sur de Italia, pero actualmente vivo en Bruselas, la capital del multilingüismo.

Además de italiano, hablo español, inglés y francés.

Obtuve una sólida experiencia profesional en el campo de la docencia, especializándome en la enseñanza de español e italiano L2, y cubriendo roles profesionales en escuelas y universidades.

Además de la enseñanza, recientemente me he embarcado en un curso de Doctorado, basado en el estudio de la adquisición del lenguaje y los mecanismos cognitivos relacionados.

¡Hola a todos!

Soy Alessia

Mi nombre es Alessia, vengo de un pequeño pueblo rodeado de vegetación a las afueras de Roma y actualmente vivo al pie de la Mola en Terrassa, cerca de Barcelona.

Tengo experiencia como profesora en Italia y en el extranjero, presencial y a distancia, con adultos y adolescentes.

He preparado alumnos para los exámenes de las certificaciones Plida y Cils y publiqué diversas actividades didácticas en el Boletín Itals de la Universidad «Ca ‘Foscari» de Venecia.

Soy filóloga y estoy especializada en la enseñanza de italiano para extranjeros.
Hablo el castellano argentino, una miqueta de català y I speak also english with a kind Irish accent.

¡Hola a todos!

Soy Martina

Tengo una licenciatura en Lengua y Cultura Italiana para Extranjeros en la Universidad de Bolonia y he estado enseñando italiano desde el 2017 en varios institutos y escuelas.

Me encantan los idiomas y también hablo español, francés e inglés.

Vengo de Martinsicuro, un pequeño pueblo costero de la región del Abruzzo y actualmente vivo en San Rafael, Argentina, donde llevo a cabo mi trabajo con gran pasión y amor.

¡Hola a todos!

Soy Valentina

Hola, soy Valentina, profesora de lengua y cultura italiana (L2 y LS) y vivo en Italia, cerca de Florencia.

Soy licenciada en lenguas extranjeras y literatura en la Universidad de Florencia y hablo 4 idiomas: italiano, inglés, español y ruso.

Después de trabajar como profesora de italiano en algunos institutos italianos en Florencia, me convertí en profesora de idiomas para niños y adolescentes.

¡Estudiamos italiano de una manera divertida y lúdica!

Que dicen de mí

testimonios

Excelente profe y gran persona. Siempre muy atenta y tiene buen método para enseñar. Repetiré seguro! Grazie mille Sheila!!!! Arrivederci!

Testimonial Item

Oriol

Sheila te trasmite el amor para el italiano, con ella entra en la vida real de los italianos, conoces a sus costumbres y curiosidades sobre el idioma. Me ha encantado este curso! Súper recomendable

Testimonial Item

Laura

Me encantan las clases con Sheila, son muy dinamicas y realmente provechosas, con una atención muy personalizada. Resulta fácil aprender con ella.

Testimonial Item

Vincenc

Estuve tomando clases de italiano con Sheila y estoy super satisfecho de los resultados obtenidos. Empezé por un nivel básico A1 y en poco tiempo logré alcanzar un nivel muy alto, gracias a sus explicaciones y forma de enseñar muy amena. Recomendaría a Sheila sin dudas. Grazie mille!

Testimonial Item

Marc

Sheila es una gran profesional, implicada y que se adapta a las necesidades de cada estudiante. Tiene una metodología muy práctica. Seguiré con ella en mi aprendizaje del italiano seguro!

Testimonial Item

Carlos

The lessons with Sheila are very performant. She really adapts the lessons to my level and makes me progress very fast.

Testimonial Item

Marie-Thérèse

Mi hija de 7 años lleva ya varios meses haciendo clase de italiano con Sheila y tanto ella como yo estamos encantadísimos. Las clases son súper dinámicas y divertidas, con lo cual mi hija ha estado aprendiendo muchísimo pasándoselo genial.

Testimonial Item

Sebastian

Sheila è un'ottima insegnante, è sempre interessata a me e mi fa sentire molto bene dopo ogni lezione. Le sue spiegazioni sono molto chiare grazie alla sua grande padronanza della grammatica italiana. La consiglio vivamente!!

Testimonial Item

Marta

Mis clases con Sheila son amenas, divertidas y sobretodo muy prácticas. La conversación predomina durante la clase y al tener la clase preparada por su parte, el tiempo pasa volando sin darte cuenta de la hora que es!

Testimonial Item

Miguel Borrás

Sheila is a wonderful teacher! She is very creative and I am able to learn everything with her, from grammar to advanced literature. I am so happy and lucky to have her in my pursuit of knowledge.

Testimonial Item

Dalia

Sheila es una persona dedicada, muy responsable y volcada en el proceso de aprendizaje del alumno. Sabe identificar las necesidades de los alumnos y cuenta con muchos recursos docentes por lo que sus clases son muy variadas y permiten avanzar rápidamente. Una gran profesora!

Testimonial Item

Ana

Sheila ha sido una gran profesora de Italiano. En mi caso, sabiendo que me iba de Erasmus, me enseñó toda la teoría básica para defenderme en italiano, el vocabulario útil para la vida allí y hasta algunas costumbres y tradiciones. Todo esto en muy poco tiempo. Además, Sheila es una persona muy simpática y profesional.

Testimonial Item

Marina Fitó

Me voy de Erasmus a Italia y Sheila ha adaptado el contenido de las clases a mis necesidades y ha buscado diferentes recursos para que me puedan ser de ayuda. Además de las clases, también me está ayudando en todo lo que necesito saber para mi erasmus: transporte, residencias, la vida de allí... Estoy encantada!

Testimonial Item

Paula

Buenísima profesora; sus clases resultan fáciles de comprender y se aprende rápido. Encantadísima de haber tenido la oportunidad de asistir a sus clases.

Testimonial Item

Sara Bergés

Así de divertidas son las clases en

SI PARLIAMO IN ITALIANO.

Conecta conmigo en las redes sociales…

Háblame y resuelve

cualquier duda

1 + 7 =

¡APRENDE ITALIANO DE FORMA DIVERTIDA! GUÍA 100% GRATUITA

¿Sigues estudiando el italiano sin poder avanzar en tu nivel? ¿No puedes hablar de forma correcta?
¡No te preocupes! En esta guía gratuita podrás descubrir los secretos que compartos con mis alumnos para que puedan hablar como un verdadero Italiano!

No recibirás spam. Sólo alto contenido de valor que te pueda ayudar.

Abrir chat
1
¿Necesitas ayuda? Escríbe sin compromiso
Hola 😊, ¿puedo ayudarte?